Helm chart, image, and sourcefolder are of different names, which causes confusion and difficulties to automate builds. Signed-off-by: rjshrjndrn <rjshrjndrn@gmail.com>