- Replace simple hostnames with fully qualified domain names
- Include namespace and cluster domain in assist service URLs
- Add /assist/%s path pattern for both enterprise and standard editions
- Ensures proper service discovery across Kubernetes namespaces
Signed-off-by: rjshrjndrn <rjshrjndrn@gmail.com>