ci(actions): fix push denied (#3392)

Signed-off-by: rjshrjndrn <rjshrjndrn@gmail.com>

.github/workflows/update-tag.yaml

@@ -32,12 +32,11 @@ jobs:
 
       - name: Set Remote with GITHUB_TOKEN
         run: |
-          git config --unset http.https://github.com/.extraheader
-          git remote set-url origin https://x-access-token:${{ secrets.ACTIONS_COMMMIT_TOKEN }}@github.com/${{ github.repository }}.git
+          git config --global --unset http.https://github.com/.extraheader
+          git remote set-url origin https://x-access-token:${{ secrets.ACTIONS_COMMMIT_TOKEN }}@github.com/${{ github.repository }}
 
       - name: Push main branch to tag
         run: |
-          git fetch --tags
           git checkout main
           echo "Updating tag ${{ env.LATEST_TAG }} to point to latest commit on main"
           git push origin HEAD:refs/tags/${{ env.LATEST_TAG }} --force