diff --git a/scripts/helmcharts/build_deploy_parallel.sh b/scripts/helmcharts/build_deploy_parallel.sh
index 952ba1b1d..04020e826 100644
--- a/scripts/helmcharts/build_deploy_parallel.sh
+++ b/scripts/helmcharts/build_deploy_parallel.sh
@@ -27,8 +27,7 @@ echo $DOCKER_REPO
     tmux split-window "cd ../../peers && DOCKER_RUNTIME="depot" DOCKER_BUILD_ARGS="--push" ARCH=amd64 IMAGE_TAG=$IMAGE_TAG DOCKER_REPO=$DOCKER_REPO PUSH_IMAGE=0 bash build.sh $@; read"
     tmux split-window "cd ../../frontend && DOCKER_RUNTIME="depot" DOCKER_BUILD_ARGS="--push" ARCH=amd64 IMAGE_TAG=$IMAGE_TAG DOCKER_REPO=$DOCKER_REPO PUSH_IMAGE=0 bash build.sh $@; read"
     tmux select-layout tiled
-    tmux split-window "cd ../../sourcemapreader && DOCKER_RUNTIME="depot" DOCKER_BUILD_ARGS="--push" ARCH=amd64 IMAGE_TAG=$IMAGE_TAG DOCKER_REPO=$DOCKER_REPO PUSH_IMAGE=0 bash build.
-sh $@; read"
+    tmux split-window "cd ../../sourcemapreader && DOCKER_RUNTIME="depot" DOCKER_BUILD_ARGS="--push" ARCH=amd64 IMAGE_TAG=$IMAGE_TAG DOCKER_REPO=$DOCKER_REPO PUSH_IMAGE=0 bash build.sh $@; read"
     tmux split-window "cd ../../api && DOCKER_RUNTIME="depot" DOCKER_BUILD_ARGS="--push" ARCH=amd64 IMAGE_TAG=$IMAGE_TAG DOCKER_REPO=$DOCKER_REPO PUSH_IMAGE=0 bash build.sh $@ \
       && DOCKER_RUNTIME="depot" DOCKER_BUILD_ARGS="--push" ARCH=amd64 IMAGE_TAG=$IMAGE_TAG DOCKER_REPO=$DOCKER_REPO PUSH_IMAGE=0 bash build_alerts.sh $@ \
       && DOCKER_RUNTIME="depot" DOCKER_BUILD_ARGS="--push" ARCH=amd64 IMAGE_TAG=$IMAGE_TAG DOCKER_REPO=$DOCKER_REPO PUSH_IMAGE=0 bash build_crons.sh $@ \