diff --git a/scripts/helmcharts/build_deploy_parallel.sh b/scripts/helmcharts/build_deploy_parallel.sh
index b91eac316..47ada0cf8 100644
--- a/scripts/helmcharts/build_deploy_parallel.sh
+++ b/scripts/helmcharts/build_deploy_parallel.sh
@@ -28,8 +28,8 @@ echo $DOCKER_REPO
     tmux split-window "cd ../../frontend && IMAGE_TAG=$IMAGE_TAG DOCKER_REPO=$DOCKER_REPO PUSH_IMAGE=1 bash build.sh $@"
     tmux select-layout tiled
     tmux split-window "cd ../../sourcemap-reader && IMAGE_TAG=$IMAGE_TAG DOCKER_REPO=$DOCKER_REPO PUSH_IMAGE=1 bash build.sh $@"
-    tmux split-window "cd ../../api && IMAGE_TAG=$IMAGE_TAG DOCKER_REPO=$DOCKER_REPO PUSH_IMAGE=1 bash build.sh $@
-      && IMAGE_TAG=$IMAGE_TAG DOCKER_REPO=$DOCKER_REPO PUSH_IMAGE=1 bash build_alerts.sh $@
+    tmux split-window "cd ../../api && IMAGE_TAG=$IMAGE_TAG DOCKER_REPO=$DOCKER_REPO PUSH_IMAGE=1 bash build.sh $@ \
+      && IMAGE_TAG=$IMAGE_TAG DOCKER_REPO=$DOCKER_REPO PUSH_IMAGE=1 bash build_alerts.sh $@ \
       && IMAGE_TAG=$IMAGE_TAG DOCKER_REPO=$DOCKER_REPO PUSH_IMAGE=1 bash build_crons.sh $@"
     tmux select-layout tiled